L'Arbre des Refuges

BIRMANIE
La télévision officielle annonce un nouveau bilan de 22.000 morts
NOUVELOBS.COM | 06.05.2008 | 16:51
9 réactions
Le cyclone qui a frappé la Birmanie vendredi et samedi a déjà fait 22.000 morts tandis que 41.000 personnes sont toujours portés disparues. Les autorités birmanes ont annoncé accepter l'aide de la communauté internationale. Le référendum constitutionnel de samedi est maintenu dans le pays.

Des birmans privés de leur logement après le passage du cyclone Nargis et réfugiés dans un temple bouddhiste, le 5 mai 2008 à Rangoun (AFP)
Plus de 22.000 personnes ont été tuées et 41.000 sont portées disparues après le passage du cyclone Nargis qui a ravagé le sud de la Birmanie, selon un nouveau bilan provisoire cité mardi 6 mai par la télévision d'Etat.
"21.793 personnes ont été tuées et 40.695 sont portées disparues dans la région de l'Irrawaddy", tandis que "671 personnes ont été tuées" et "359 sont portées disparues dans la région de Rangoun", a indiqué la chaîne MRTV, contrôlée par la junte militaire au pouvoir.

Des vents soufflant 200 km/h

95% des habitations de la ville de Bogalay ont été détruites.
Le cyclone Nargis, qui venait du Golfe du Bengale avec des vents soufflant à quelque 200 km/h, a frappé de plein fouet l'Irrawaddy tard vendredi soir avant de poursuivre sa progression vers l'est samedi, provoquant des ravages considérables dans plusieurs régions du sud de la Birmanie.
Fait rare, l'épouse du président américain, Laura Bush, est intervenue en promettant davantage d'aide à la Birmanie, tout en pressant la junte d'accepter rapidement l'aide internationale et en l'accusant d'avoir failli à sa mission d'alerter la population de l'arrivée d'un cyclone.

Mobilisation de la communauté internationale

La communauté internationale s'est mobilisée, lundi et mardi, pour venir en aide aux survivants. Elle a évité toutefois, dans la plupart des cas, de la faire transiter par le régime militaire en place dans ce pays.
Les autorités "ont manifesté leur disposition à recevoir de l'aide internationale (...), mais les modalités restent à déterminer", a déclaré à l'AFP le porte-parole du Bureau pour la coordination des affaires humanitaires des Nations unies (OCHA), Elisabeth Byrs.
"Les Nations unies feront tout ce qu'elles pourront pour fournir une assistance d'urgence à la Birmanie", a, de son côté, assuré le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon.

Aide des Nations unies aux victimes

"Nous distribuons (...) des bâches en plastique pour couvrir les toits (...) nous fournissons aussi 5.000 litres d'eau potable, des couvertures et des vêtements pour ceux qui en ont le plus besoin", a expliqué à Bangkok Michael Annear, le coordinateur régional de la Fédération internationale de la Croix-Rouge chargé de la gestion des catastrophes.
L'ONU va, quant à elle, envoyer en Birmanie une équipe de cinq experts, a précisé Mme Byrs.
Le Fonds des Nations unies pour l'enfance (Unicef) a déployé lundi cinq missions d'évaluation, tandis que le Programme alimentaire mondial (PAM) a stocké 500 tonnes de nourriture à Rangoun et des générateurs au Cambodge.
L'agence de l'ONU pour la prévention des catastrophes a par ailleurs déploré l'absence d'alerte précoce qui aurait permis d'épargner de nombreuses vies humaines lorsque le cyclone Nargis a frappé la Birmanie.

Laura Bush accuse la Birmanie

Les Etats-Unis ont débloqué une aide d'urgence de 250.000 dollars pour aider la Birmanie par l'intermédiaire de leur ambassade à Rangoun et évaluent les moyens d'apporter une aide supplémentaire, a annoncé le Département d'Etat.
Les fonds transiteront par le PAM et d'autres organisations "de telle sorte que l'argent ne passe pas directement par le gouvernement", l'une des bêtes noires de Washington, a indiqué la Maison Blanche.
L'épouse du président américain, Laura Bush, a, pour sa part, promis davantage d'aide à la Birmanie, tout en pressant la junte d'accepter rapidement l'aide internationale et en l'accusant d'avoir failli à sa mission d'alerter la population de l'arrivée d'un cyclone.

Paris débloque 200.000 euros

Parallèlement, la Commission européenne a débloqué une aide de deux millions d'euros, prioritairement dirigée vers la fourniture d'abris et d'eau potable.
La Norvège a l'intention d'apporter 10 millions de couronnes (1,3 million d'euros) par le biais de l'ONU ou de la Croix-Rouge, les Pays-Bas un million d'euros, et l'Allemagne a annoncé l'octroi de 500.000 euros aux organisations humanitaires allemandes.
Paris a rendu public le déblocage de 200.000 euros et fait savoir que l'aide serait acheminée en liaison avec la Croix-Rouge ainsi qu'avec les ONG françaises.
La République tchèque a, elle, débloqué 2,5 millions de couronnes (100.000 euros) et agira également "par le biais du Comité international de la Croix-Rouge".
La Suède va fournir, via l'ONU, un soutien logistique et des équipements destinés à purifier l'eau.

L'assistance asiatique aussi au rendez-vous

L'armée thaïlandaise va acheminer des médicaments et de la nourriture, tandis que le Japon a octroyé 28 millions de yens (266.364 dollars) d'aide d'urgence et que l'Inde a dépêché sur place deux navires de guerre chargés de vivres, tentes, couvertures, médicaments et vêtements.
Pour sa part, le Canada va débloquer deux millions de dollars (canadiens et américains) pour soutenir les organisations humanitaires.
Mardi matin, l'Australie s'est déclarée prête à fournir une aide humanitaire d'urgence.
Enfin, le secrétaire général de l'Association des nations du Sud-Est asiatique (Asean), Surin Pitsuwan, a appelé "tous les membres de l'Asean à fournir d'urgence une aide aux victimes du cyclone", alors que la radio officielle birmane a appelé mardi la population à prendre des mesures de prévention face aux risques d'épidémies.

Référendum

De leur côté, les autorités militaires ont maintenu pour samedi un référendum constitutionnel, mais ont décidé de le reporter dans certaines localités affectées par le cyclone, a annoncé la télévision d'Etat birmane captée en Thaïlande.
"Le référendum (sur une nouvelle Constitution) a été reporté dans 47 localités, mais il y a un retour à la normale dans les autres zones (précédemment affectées)", a déclaré la chaîne de télévision MTRV, contrôlée par la junte militaire au pouvoir.
(Avec AP et AFP)

Source: http://tempsreel.nouvelobs.com

_________________

CYCLONE

Birmanie : la communauté internationale se mobilise

NOUVELOBS.COM | 06.05.2008 | 14:52

Le régime militaire a inhabituellement accepté l'assistance internationale mais posé des conditions à l'entrée d'équipes humanitaires sur son territoire.

Yangon, le 4 mai 2008, ancienne capitale du Myanmar dévastée par le typhon Nargis qui a fait au moins 243 morts dans la région du delta d'Irrawaddy. (Reuters)

La communauté internationale s'est mobilisée, lundi 5 et mardi 6 mai, pour venir en aide aux rescapés du cyclone Nargis en Birmanie, où le régime militaire a inhabituellement accepté l'assistance internationale mais posé des conditions à l'entrée d'équipes humanitaires sur son territoire.
Selon un bilan revu à la hausse par les autorités birmanes mardi, le cyclone Nargis qui a frappé dans la nuit de vendredi à samedi la principale région rizicole du pays, a fait plus de 15.000 morts.
"Les Nations unies feront tout ce qu'elles pourront pour fournir une assistance d'urgence à la Birmanie", a assuré le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon. Selon l'ONU, le cyclone a fait des centaines de milliers de sans abris.

Sous condition

La junte birmane a accepté les propositions d'aide mais sous condition. "Les équipes d'experts étrangers devront négocier avec le ministère des Affaires étrangères et les plus hautes instances", a déclaré Maung Maung Swe, le ministre de la Protection sociale, depuis Rangoun, l'ex-capitale birmane. Depuis Genève, les porte-parole des agences onusiennes d'aide humanitaire ont indiqué mardi que leurs équipes étaient toujours en attente de visas.
La Chine, proche alliée du régime birman, a annoncé une aide d'urgence d'un million de dollars, sous forme d'"argent liquide et de matériel". "Nous sommes extrêmement reconnaissants aux pays amis qui nous aident", a réagi à Rangoun le ministre de l'information birman, le général Kyaw Hsan.
La Nouvelle Zélande a aussi proposé d'assister la Birmanie mais à condition que l'aide ne transite pas par le régime en place. "Nos relations avec le gouvernement birman sont réduites au minimum mais nous ne pouvons pas rester passifs face à ces gens frappés par une tragédie et sans défense", a expliqué le Premier ministre Helen Clark.
La ministre française de la Santé Roselyne Bachelot a jugé "extrêmement difficile de mener une action humanitaire qui ne soit pas pervertie" dans un pays comme la Birmanie. Paris a prévu une première aide de 200.000 euros qui sera acheminée en liaison avec la Croix Rouge et des ONG françaises présentes en Birmanie.
Le coordinateur régional de la Fédération internationale de la Croix rouge chargé de la gestion des catastrophes, Michael Annear, a annoncé depuis Bangkok la distribution de "bâches en plastique pour couvrir les toits" et la fourniture de "5.000 litres d'eau potable, des couvertures et des vêtements pour ceux qui en ont le plus besoin".
Le Fonds des Nations unies pour l'enfance (Unicef) a déployé lundi cinq missions d'évaluation, tandis que le Programme alimentaire mondial (PAM) a stocké 500 tonnes de nourriture à Rangoun et des générateurs au Cambodge.
Les Etats-Unis ont débloqué une aide d'urgence de 250.000 dollars par l'intermédiaire de leur ambassade à Rangoun et évaluent les moyens d'apporter une aide supplémentaire.

Bête noire des Etats-Unis

Les fonds transiteront par le PAM et d'autres organisations "de telle sorte que l'argent ne passe pas directement par le gouvernement", bête noire de Washington, a indiqué la Maison Blanche.
L'épouse du président américain, Laura Bush, a promis davantage d'aide, tout en accusant la junte d'avoir failli à sa mission d'alerter la population de l'arrivée d'un cyclone.
L'agence de l'ONU pour la prévention des catastrophes a déploré l'absence d'alerte précoce qui aurait permis d'épargner de nombreuses vies humaines lorsque le cyclone a frappé la Birmanie.
Pour sa part, la Commission européenne a débloqué une aide de deux millions d'euros, prioritairement dirigée vers la fourniture d'abris et d'eau potable.
La Norvège apportera 1,3 million d'euros par le biais de l'ONU ou de la Croix-Rouge, les Pays-Bas un million d'euros, et l'Allemagne a annoncé l'octroi de 500.000 euros aux organisations humanitaires allemandes.
La République tchèque a débloqué 100.000 euros et agira également "par le biais du Comité international de la Croix-Rouge". La Suède va fournir, via l'ONU, un soutien logistique et des équipements destinés à purifier l'eau.
L'armée thaïlandaise acheminera des médicaments et de la nourriture, tandis que le Japon a octroyé 266.364 dollars d'aide d'urgence et que l'Inde a dépêché deux navires de guerre chargés de vivres, tentes, couvertures, médicaments et vêtements.
Pour sa part, le Canada va débloquer deux millions de dollars (canadiens et américains) pour soutenir les organisations humanitaires.
Mardi matin, l'Australie s'est déclarée prête à fournir une aide humanitaire d'urgence.
Enfin, le secrétaire général de l'Association des nations du Sud-Est asiatique (Asean), Surin Pitsuwan, a appelé "tous les membres de l'Asean à fournir d'urgence une aide aux victimes du cyclone", alors que la radio officielle birmane a appelé mardi la population à prendre des mesures de prévention face aux risques d'épidémies.

Source: http://tempsreel.nouvelobs.com/

_________________

BIRMANIE

L'aide internationale aux victimes du cyclone Nargis

NOUVELOBS.COM | 07.05.2008 | 07:04

Voici le détail de l'aide internationale en faveur des victimes du cyclone Nargis, qui a fait environ un million de sans-abri en Birmanie, en plus de celle fournie par l'ONU, la Croix-Rouge et d'autres organisations humanitaires:

- Grande-Bretagne: Londres a annoncé mardi une aide de cinq millions de livres (6,4 millions d'euros)

- Union européenne: 2 millions d'euros

- Chine: un million de dollars (640.000 euros) d'aide, dont 500.000 dollars (320.000 euros) en matériel de secours

- La France a annoncé l'octroi d'une "première aide d'urgence" de 200.000 euros

- Les Etats-Unis ont annoncé mardi une aide supplémentaire de trois millions de dollars (1,9 million d'euros), en plus des 250.000 dollars (161.000 euros) débloqués la veille

- La Norvège a annoncé qu'elle verserait jusqu'à 10 millions de couronnes norvégiennes (1,2 million d'euros)

- La Suède a proposé un soutien logistique et des systèmes de purification de l'eau

- Au Danemark, les agences humanitaires ont lancé un appel aux dons et le gouvernement a annoncé une aide de 500.000 couronnes danoises (67.000 euros)

- L'Espagne a annoncé le versement d'une aide de 500.000 euros au Programme alimentaire mondial (PAM)

- La République tchèque a octroyé 2,5 millions de couronnes tchèques (100.000 euros)

- Le président de la Russie Vladimir Poutine a proposé "l'aide et la coopération nécessaires", sans donner plus de détail

- La Suisse a annoncé une aide initiale de 500.000 francs suisses (305.900 euros), et la Croix-Rouge suisse une aide de 200.000 francs suisses (122.000 euros)

- Singapour a annoncé 200.000 dollars (129.000 euros) pour la fourniture de tentes, couvertures, sacs de couchage, matériel médical, eau potable et aide alimentaire d'urgence

- L'Allemagne a annoncé qu'elle mettait 500.000 euros à la disposition des organisations humanitaires allemandes pour aider la Birmanie à construire des abris, fournir de l'eau potable et acheter des produits de première nécessité. La Croix-Rouge allemande propose une contribution initiale de 122.000 euros. (avec AP)

Source: http://tempsreel.nouvelobs.com

_________________

C'est vraiment affreux ce qui arrive a ce peuple ! Crying or Very sad

_________________
" Chou ma nyok ma dang, sem ma chu na de"

[i]"L'eau, si vous ne l'agitez pas, deviendra claire ; l'esprit laissé inaltéré trouvera sa propre paix naturelle"

aux infos ils parlent de 100 000 victimes et les militaires refusent toujours l'aide de l'europe

ils ont accepté l'aide du japon de la chine et qu'un avion américain se pose dans la capitale

les organisations européennes essaient toujours de négocier des visas

çà ne m'etonne pas

Apparemment, la junte birmane refuse certaines aides internationales...
Je me demande bien pourquoi??? confused

_________________

tu as deja vu des regimes totalitaires accepter que la population puisse penser que les régimes democratiques sont mieux organisés qu'eux.

Il semble que le nombre de victimes soit de 23 335

KYZ.

BIRMANIE
La junte militaire a confisqué deux cargaisons d'aide de l'ONU
NOUVELOBS.COM | 11.05.2008 | 10:19
19 réactions
C'est ce qu'a constaté le Programme alimentaire mondial de l'ONU après l'arrivée de deux avions humanitaires destinés aux sinistrés du cyclone Nargis qui a fait au moins 60.000 morts et disparus et plus d'un million de sans-abri.

Dans un village inondé près de Rangoun, les habitants tentent de reconstruire leur maison (Reuters)

La junte birmane a confisqué deux autres cargaisons d'aide des Nations unies arrivées par avion et destinées aux sinistrés du cyclone Nargis, a affirmé samedi 10 mai le Programme alimentaire mondial (PAM) de l'ONU. Le PAM avait déjà eu vendredi deux cargaisons saisies par les autorités douanières birmanes à leur arrivée à Rangoun.
"La situation (des nouveaux arrivages) est similaire à celle des deux autres", a déclaré un porte-parole du PAM à Bangkok, Marcus Prior.
Le parti de l'opposante birmane Aung San Suu Kyi a d'ailleurs affirmé que le bilan du cyclone Nargis s'alourdissait "de jour en jour" à cause des restrictions imposées par la junte à l'aide humanitaire et a appelé l'ONU à envoyer une assistance "par tous les moyens".
"Les autorités imposent de nombreuses sortes de restrictions à l'aide internationale, notamment celle des Nations unies, si bien que le nombre de morts augmente de jour en jour", a estimé la Ligue nationale pour la démocratie (LND) de la lauréate du prix Nobel de la paix.

Deux camions

Le Haut commissariat de l'ONU pour les réfugiés (HCR) a annoncé dans un communiqué depuis Genève que le premier convoi d'aide des Nations unies par voie terrestre en provenance de Thaïlande a atteint sans encombre la Birmanie afin d'apporter de l'aide aux victimes du cyclone Nargis, qui a fait au moins 60.000 morts et disparus et plus d'un million de sans-abri. L'arrivée de trois jours de fortes pluies prévue en fin de semaine prochaine risque encore d'aggraver la situation.
Deux camions transportant 20 tonnes de matériel dont des tentes et des bâches en plastique, ont atteint la frontière entre la Thaïlande et la Birmanie à 13H07 heure locale. "Nous espérons que (ce convoi) ouvrira un corridor humanitaire pour permettre à davantage d'aide internationale de parvenir aux victimes du cyclone", a déclaré Raymon Hall, représentant du HCR en Thaïlande cité par le communiqué.
Des responsables du HCR, présents à la frontière birmane, vont superviser le chargement du matériel sur des camions birmans et accompagner le convoi jusqu'à Rangoun, a précisé le communiqué.

187 millions de $ réclamés

Alors que les Nations unies lancent un appel d'urgence pour réunir 187 millions de dollars (121 millions d'euros) afin de venir en aide aux rescapés du cyclone pendant les trois prochains mois, l'ambassadeur de la Birmanie auprès de l'ONU, Kyaw Tint Swe, a assuré que la "Birmanie compte coopérer avec la communauté internationale pour faire à face à ce grand défi". L'ambassadeur birman a toutefois stipulé que l'aide doit être apportée de "façon ordonnée et systématique".
La Maison Blanche a annoncé de son côté que les généraux avaient finalement autorisé la venue d'un avion-cargo américain, un C-130 militaire, attendu lundi en Birmanie.

"Dans la bonne direction"

Ban Ki-moon a expliqué que le personnel de l'ONU discutait avec la junte pour sortir de l'impasse même si de "façon regrettable", les généraux ne sont pas entrés en contact directement avec lui. "Cela avance dans la bonne direction", a-t-il jugé, appelant "avec force" les dirigeants birmans "à faire tout ce qu'il peuvent pour faciliter cette aide".
Auparavant, le Programme alimentaire mondial (PAM) avait brièvement suspendu son aide après la confiscation de ses deux chargements parvenus jusque-là, dont 38 tonnes de biscuits hautement énergétiques, selon le porte-parole du PAM à Bangkok, Paul Risley. Le porte-parole du gouvernement, Ye Htut, a assuré que les autorités avaient voulu distribuer l'aide "sans retard".
Les Nations unies estiment qu'un million et demi d'habitants ont été "gravement affectés" par le cyclone Nargis du 3 mai, qui a fait selon les autorités birmanes au moins 23.335 morts et 37.019 disparus. La faim et les épidémies menacent, et certaines zones sinistrées sont très difficiles d'accès.

Premiers cas d'épidémie

L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a fait état de cas de diarrhée et de dysenterie, mais le régime militaire a campé sur son isolationnisme, à la veille d'un référendum constitutionnel contesté par l'opposition. Il a soutenu jusqu'ici que le meilleur moyen de l'aider consiste à lui dépêcher du matériel, pas des hommes, et a renvoyé à l'expéditeur un avion-cargo dans lequel l'aide était accompagnée sans autorisation préalable par une équipe de secours et des médias.
La Croix-Rouge internationale estimait vendredi que les personnels humanitaires ont pu avoir accès à 220.000 victimes de Nargis en Birmanie, sur les quelque 1,9 million de personnes affectées par le cyclone.
Le personnel birman et étranger des organisations humanitaires sur place avant le cyclone assiste déjà les sinistrés mais depuis samedi les nouvelles demandes de visa restent sans résultat. Le PAM dit en avoir déposé dix.
Des villages entiers du delta de l'Irrawaddy, la région la plus durement frappée par Nargis, se trouvent sous les eaux. "Beaucoup (de cadavres humains et animaux) ne sont pas enterrés et traînent dans l'eau. Ils ont commencé à pourrir. La puanteur dépasse tous les mots", constate Anders Ladegaard, secrétaire général de la Croix-Rouge danoise, arrivé à Rangoon vendredi.
Vingt mille sacs seront distribués à des volontaires pour ramasser les dépouilles mortelles. Ce responsable a aussi témoigné des difficultés pour "acheminer l'aide dans le pays, puis dans le delta". "Il n'y a presque pas de bateaux ou d'hélicoptères, c'est vraiment une opération cauchemardesque à organiser."

Doutes sur la récolte

Des milliers d'enfants pourraient être devenus orphelins, des milliers de victimes se serrent dans les monastères bouddhistes, et Action contre la faim s'inquiète pour les rizières. "La région du delta est connue comme étant le grenier du pays, et le cyclone a frappé avant la récolte. Si la récolte a été détruite", prévient l'organisation, "cela aura un impact dévastateur sur la sécurité alimentaire de la Birmanie".
A Rangoon, la plus grande ville du pays, le prix de l'eau a été multiplié par 500, et ceux du riz et l'huile ont grimpé de 60% en trois jours, rapporte ACF. Le référendum sur la nouvelle Constitution, qui devrait renforcer les pouvoirs des militaires, a été reporté au 24 mai dans la capitale économique et dans les zones les plus sinistrées du pays, mais sur le reste du territoire, la dictature maintient le scrutin malgré les appels lancés notamment par l'ONU.
Pendant ce temps, l'aide internationale continue de s'accumuler de l'autre côté de la frontière, en Thaïlande, où de nombreux humanitaires attendent le feu vert de la Birmanie. Des navires, des avions sont prêts à intervenir dans toute la région, mais seule une aide limitée arrive à passer.
"Croyez-moi, le gouvernement n'autorisera jamais des étrangers à pénétrer dans la zone dévastée", estimait vendredi Joseph Kyaw, commerçant à Rangoon. "Le gouvernement ne se soucie que de son maintien. Il se moque de la situation désastreuse du peuple." (avec AP)

Source: http://tempsreel.nouvelobs.com/

_________________

BIRMANIE
1,5 million de personnes sont en danger de mort, selon Oxfam
NOUVELOBS.COM | 11.05.2008 | 12:05
4 réactions
Si le bilan officiel du cyclone Nargis est d'au moins 23.335 morts et 37.019 disparus, l'organisation humanitaire britannique OXfam estime que ce bilan pourrait être multiplié par 15 par une catastrophe publique massive. De son côté, la junte se félicite de la participation au référendum.

A Labutta, l'une des villes du delta de l'Irrawaddy les plus touchées par le cyclone (Reuters)

L'organisation humanitaire britannique Oxfam a estimé, dimanche 11 mai, qu'un million et demi de Birmans se trouvaient en danger de mort dans le sud du pays frappé par le cyclone Nargis le 3 mai.
Le bilan officiel du passage de Nargis sur le delta de l'Irrawaddy est d'au moins 23.335 morts et 37.019 disparus mais la responsable régional d'Oxfam, Sarah Ireland, l'a jugé probablement plus proche des 100.000 morts.
Elle a mis en garde contre une nouvelle catastrophe humanitaire qui pourrait s'y ajouter et multiplier ce chiffre jusqu'à 15 fois. "Nous pensons qu'une menace réelle de catastrophe publique massive plane sur la Birmanie", a-t-elle dit. Nombre de rescapés de Nargis sont privés de toit et manquent d'eau propre et potable, ainsi que de nourriture et de produits de première nécessité. Les organisations humanitaires redoutent des épidémies.

Les visas, "question cruciale"

Des vivres continuaient de parvenir aux victimes du cyclone dimanche grâce au déblaiement des routes encombrées jusque-là d'arbres et de débris, mais la junte militaire refusait toujours de laisser des spécialistes étrangers se charger de la distribution de l'aide humanitaire.
"Les visas pour le personnel humanitaire international restent une question cruciale", estime un rapport interne du Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU.
La dictature militaire insiste pour distribuer l'aide elle-même aux quelque deux millions d'habitants sinistrés et, selon Debbie Stothard, responsable de l'organisation ALTSEAN-Burma de défense des droits de l'Homme en Asie du Sud-Est, elle choisit les bénéficiaires sans se soucier des véritables besoins. "Même dans la région de Rangoon, qui est accessible pour le régime, les gens se plaignent de ne pas recevoir d'aide. Ils ne reçoivent que du riz pourri", a-t-elle affirmé à l'Associated Press Television News à Bangkok, en Thaïlande. (avec AP)

Source: http://tempsreel.nouvelobs.com

_________________

c'est catastrophique

Quelle folie !
_________________
" Chou ma nyok ma dang, sem ma chu na de"

[i]"L'eau, si vous ne l'agitez pas, deviendra claire ; l'esprit laissé inaltéré trouvera sa propre paix naturelle"

Birmanie: des sinistrés du cyclone chassés de leurs abris selon des ONG

Il y a 30 minutes

RANGOUN (AFP) — Des organisations non gouvernementales ont accusé samedi la junte birmane de forcer des survivants du cyclone Nargis à quitter les refuges provisoires et à retourner dans leurs villages dévastés, quatre semaines après la catastrophe qui a fait 2,4 millions de sinistrés.

Dans le même temps, le secrétaire américain à la Défense Robert Gates a fustigé l'"obstruction" opposée par la junte à l'aide internationale, affirmant que cette attitude avait coûté "des dizaines de milliers de vies".

Depuis deux semaines, des sans-abri réfugiés dans des écoles et des monastères bouddhistes ont raconté à l'AFP que les autorités essayaient de les forcer à quitter les lieux, même s'ils n'avaient nulle part où se loger.

Samedi, l'organisation de défense des droits de l'Homme Human Rights Watch (HRW) a affirmé que les militaires avaient commencé à chasser les rescapés des dizaines de camps de tentes dressés par les autorités après le cyclone, les laissant livrés à eux-mêmes dans les campagnes ravagées par la catastrophe.

Le cyclone Nargis, qui s'est abattu le 2 et 3 mai sur le sud de la Birmanie, a fait au moins 133.600 morts et disparus et 2,4 millions de sinistrés, selon un bilan officiel. Dans le delta de l'Irrawaddy, la région la plus affectée, les autorités birmanes estiment que 95% des bâtiments ont été détruits et que plusieurs villages isolés ont été rayés de la carte.

Après avoir longuement empêché l'accès des organisations humanitaires étrangères au delta, la junte a suggéré vendredi aux victimes du cyclone, via la presse officielle, de rentrer chez elles et de chercher à se nourrir par leurs propres moyens, notamment en attrappant poissons et grenouilles.

"Faute d'abris, d'aliments et d'eau potable, la suggestion du gouvernement revient à envoyer les gens à la mort et risque d'accroître l'ampleur du désastre", s'est indigné le directeur de HRW pour l'Asie, Brad Adams.

Les Nations unies ont indiqué qu'elles n'étaient pas en mesure de confirmer les évictions de réfugiés, mais qu'elles s'opposaient par principe à tout déplacement forcé de populations.

"Il ne s'agit pas seulement de renvoyer les gens dans leurs villages. Il s'agit aussi de leur venir en aide", a déclaré un haut responsable humanitaire de l'ONU à Bangkok, Terje Skavdal.

Plus tôt cette semaine, l'ONU avait estimé que près de 40% des sinistrés n'avaient pas eu accès à l'aide internationale.

La directrice exécutive du Programme alimentaire mondial (PAM) des Nations unies, Josette Sheeran, s'est rendue samedi en Birmanie pour inspecter les opérations humanitaires en cours.

Le régime birman a annoncé samedi dans les médias officiels qu'un nouvel organisme de coordination des secours, qui comprend des représentants de l'ONU et de pays d'Asie du sud-est, avait commencé à fonctionner.

Même si elle a finalement commencé à ouvrir le delta de l'Irrawaddy aux humanitaires étrangers, la junte birmane a refusé catégoriquement que l'aide soit apportée par des navires militaires étrangers. Un bâtiment français, Le Mistral, a ainsi dû décharger sa cargaison humanitaire en Thaïlande. Des navires américains et britannique ont également été empêchés d'accoster.

Cette obstruction a coûté "des dizaines de milliers de vies", a dénoncé samedi le secrétaire américain à la Défense, Robert Gates.

"Nous avons tendu la main, ils ont gardé les leurs dans leurs poches", a-t-il déclaré lors d'une conférence à Singapour. Mais "malgré ces obstructions nous continuons à aider la Birmanie et restons engagés à fournir plus", a-t-il ajouté.

Le refus d'accueillir des navires militaires étrangers est "la réaction d'un régime qui craint par nature l'influence étrangère. On a fait ce qu'on a pu", a déclaré pour sa part à l'AFP le ministre français de la Défense, Hervé Morin, lors d'une visite à Bangkok.

Source: http://afp.google.com/article/ALeqM5hRYD3wZYUFFGjixnz8xmcWAlcNPg

_________________

je suis très étonnée par les réactions du gouvernement birmane !!! comment peut on refuser l'amour et la compassion des autres ???

et j'en pleure pour les frères et soeurs birmanes qui vivent dans le froid et la douleur !
::57