L'Arbre des Refuges

TIBET

Les émeutes au Tibet ont fait 203 morts, 30 condamnations

NOUVELOBS.COM | 04.05.2008 | 12:11

31 réactions

Selon le gouvernement tibétain en exil, 203 personnes ont été tuées dans les émeutes au Tibet "réprimées" par la Chine. Pékin a condamné 30 émeutiers de Lhassa jusqu'à la prison à vie.

Image de la télévision chinoise d'émeutes à Lhassa en mars dernier
(c) Reuters

Au moins 203 personnes ont été tuées dans les émeutes au Tibet "réprimées" par la Chine depuis le mois de mars, a annoncé mardi 29 avril le gouvernement tibétain en exil en Inde, accusant des "agents chinois" d'avoir "provoqué" les troubles.
Un millier de personnes ont aussi été blessées et 5.175 arrêtées depuis qu'a commencé le 10 mars un mouvement antichinois au Tibet, a déclaré Thubten Samphel, porte-parole du gouvernement tibétain en exil à Dharamsala, dans le nord de l'Inde, où le dalaï lama est réfugié depuis 1959.
Ces "faits et chiffres examinés avec précision" ont été compilés grâce à six sources différentes, notamment le site Chinadigitaltimes.net, le centre tibétain pour les droits de l'Homme et la démocratie, les médias d'Etat chinois, la radio de Lhassa et Radio Free Asia, a précisé Thubten Samphel lors d'un point de presse.

30 émeutiers de Lhassa condamnés

La justice chinoise a condamné mardi 30 personnes à des peines allant de trois ans de prison à la détention à perpétuité pour leur implication dans les émeutes meurtrières de Lhassa du 14 mars, selon la télévision d'Etat.
Ces condamnations sont les premières prononcées depuis les manifestations anti-chinoises du mois de mars au Tibet et dans les régions voisines.
L'agence officielle Chine Nouvelle avait annoncé plus tôt que 17 accusés avaient été condamnés.
Mais des images diffusées en fin de journée par la chaîne CCTV ont montré 30 accusés écoutant le verdict rendu par un tribunal de Lhassa, la capitale du Tibet.
La Chine a accusé les émeutiers tibétains d'avoir tué 18 civils et un policier et blessé 382 civils et 241 policiers lors des émeutes de Lhassa. Un second policier avait été tué dans une autre région.

Accusations du gouvernement tibétain

Jusqu'ici, les dirigeants tibétains en exil affirmaient que la "répression" chinoise avait fait plus de 150 morts et que plus de 2.000 personnes avaient été arrêtées.
En mars, "des agents chinois ont provoqué les violences et ce n'est pas la première fois", a accusé auprès de l'AFP Thubten Samphel. "En 1959, 1987, 1988 et en 1989, des agents chinois avaient poussé des gens au Tibet à la violence", a-t-il poursuivi.
"Notre campagne est non-violente. Comment pouvons-nous être accusés de cela? Ce sont des Chinois qui ont poussé à la violence en plaçant des agents dans la foule", a expliqué le dirigeant tibétain.

"Nous ne sabotons pas les jeux"

"Les manifestations tibétaines étaient dirigées contre les mauvaises politiques du gouvernement chinois au Tibet, pas contre le peuple chinois. Il est malheureux que des gens innocents soient morts lors de ces troubles", a-t-il conclu.
Auparavant mardi, la Chine a appelé le dalaï lama à saisir l'opportunité du dialogue qu'elle lui a offerte et à prendre des mesures pour "mettre fin" aux violences avant les jeux Olympiques du mois d'août.
"Nous espérons que le dalaï lama puisse chérir cette opportunité, reconnaisse les faits et change sa position en prenant des mesures concrètes pour mettre fin aux actes de violence et tentatives de saboter les jeux Olympiques", a déclaré à Pékin la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Jiang Yu.
Pékin accuse le dalaï lama d'avoir fomenté les émeutes du mois de mars au Tibet et dans les régions voisines, dans le but de "saboter" les JO.
Le dignitaire religieux et politique a fermement rejeté ces accusations.
"Nous ne sabotons pas les jeux", a réaffirmé Thubten Samphel. "Si quelqu'un le fait, c'est la Chine elle-même par ses mesures répressives au Tibet. Nous demandons aux autorités chinoises de permettre à des organisation internationales respectées de découvrir qui est derrière les troubles", a-t-il répété. (avec AFP)

Source:http://tempsreel.nouvelobs.com

_________________

TIBET

Le gouvernement tibétain salue la poursuite du dialogue avec Pékin

NOUVELOBS.COM | 05.05.2008 | 10:26

2 réactions

Les représentants du dalaï lama et du gouvernement chinois ont annoncé qu'ils reprendraient contact "en temps voulu", à l'issue d'une première rencontre dimanche à Shenzhen où aucun accord n'a pour l'instant été trouvé.

Le dalaï lama, chef spirituel en exil du peuple tibétain (Reuters)

Le gouvernement tibétain en exil a salué, lundi 5 mai, l'entrevue de la veille entre des responsables chinois et des émissaires du dalaï lama, se félicitant que Pékin se soit engagé à poursuivre les discussions sur la crise au Tibet.
"Le fait d'être encore une fois en contact est particulièrement vital pour la question tibétaine", a déclaré à l'AFP au téléphone le porte-parole du gouvernement tibétain en exil, Thubten Samphel.
"Il est aussi satisfaisant que la Chine soit d'accord pour honorer une prochaine réunion", a-t-il déclaré depuis Dharamsala (Inde), où le dalaï lama est réfugié depuis 1959.

Reprendre contact "en temps voulu"

Les émissaires du dalaï lama et les représentants du gouvernement chinois ont convenu de reprendre contact "en temps voulu", dimanche, à l'issue d'une première réunion à Shenzhen, dans le sud de la Chine, rapporte l'agence Chine nouvelle.
Cette rencontre à huis clos était la première du genre depuis la vague de manifestations tibétaines du mois de mars et les émeutes de Lhassa.
La presse officielle a cité des propos de responsables chinois qui participaient aux discussions, selon lesquels les troubles dans les régions tibétaines auraient créé de "nouveaux obstacles", signe que les contacts entre les deux parties, déjà empreints de méfiance, restent difficiles.
Six séries de pourparlers entre Pékin et les représentants du dalaï lama, chef spirituel en exil des Tibétains, ont eu lieu depuis 2002 sans produire de résultat tangible.
Tenzin Taklha, proche conseiller du dalaï, a dit s'attendre à ce que les discussions se poursuivent lundi voire mardi.

S'entendre sur des mesures faisables avant les JO

Les mesures de sécurité autour de la résidence où se déroulaient dimanche les discussions ont toutefois été fortement allégées lundi.
Face aux pressions occidentales et aux incidents émaillant le parcours international de la flamme olympique, la Chine a proposé le mois dernier d'ouvrir un nouveau cycle de dialogue avec des représentants du dalaï lama, qu'elle accuse parallèlement de fomenter des troubles indépendantistes et de vouloir saboter les Jeux de Pékin d'août prochain.
Tom Grunfeld, un expert de la Chine et du Tibet à l'Université d'Etat de New York, estime que le scénario le plus optimiste est que les deux parties s'engagent sur de "petites mesures faisables et raisonnables" d'ici à la fin des JO.
"Si elles remplissent leurs engagements, des discussions sérieuses pourront alors commencer", écrit-il dans un courriel.
La flamme olympique a parcouru lundi l'île méridionale de Hainan où elle a été acclamée, comme la veille, par la foule. (Avec Reuters et AFP)

Source: http://tempsreel.nouvelobs.com/

_________________

c'est vrai que c'est difficile a croire. mais esperons.

TIBET

Pour Pékin, la poursuite du dialogue dépend de "la sincérité" du dalaï lama

NOUVELOBS.COM | 06.05.2008 | 11:33

1 réaction

"Les contacts du gouvernement central avec le dalaï lama sont sincères. Tant que du côté du dalaï lama on fera preuve de sincérité, en particulier dans les actions, alors les contacts se poursuivront", a déclaré un porte-parole du gouvernement chinois, après une première rencontre entre les deux camps dimanche.

La Chine poursuit ses attaques contre le dalaï lama et accuse le chef spirituel des Tibétains de manipuler l'opinion publique et les gouvernements des pays occidentaux(c) Reuters

La Chine a estimé, mardi 6 mai, que la poursuite du dialogue avec les émissaires du dalaï lama dépendrait de "la sincérité" du chef des Tibétains en exil.
"Je veux souligner que les contacts en cours ne sont qu'un début", a déclaré le porte-parole du ministère des Affaires étrangères Qin Gang.
"Les contacts du gouvernement central avec le dalaï lama sont sincères. Tant que du côté du dalaï lama on fera preuve de sincérité, en particulier dans les actions, alors les contacts se poursuivront", a-t-il ajouté.

"Un bon premier pas"

La rencontre de dimanche, qui s'est déroulée à huis clos dans le sud de la Chine, était la première - connue et rendue publique - entre les deux parties en près d'un an. Elle a eu lieu après des semaines de pressions internationales sur Pékin à la suite des troubles au Tibet.
Mardi, de passage à Hong Kong, l'un des deux émissaires du chef spirituel des Tibétains en exil, Lodi Gyari, a estimé que la rencontre était un "bon premier pas".
"Nous avons eu des discussions très franches", a-t-il dit à l'aéroport de Hong Kong peu avant de s'envoler vers l'Inde, où il doit rendre compte des entretiens au dalaï

Il faut inclure la question de la liberté religieuse

Lundi, la Maison Blanche a estimé que ces discussions devaient inclure les revendications des Tibétains au sujet de la liberté religieuse et du respect de leurs valeurs culturelles.
"Les Tibétains estiment qu'ils ne peuvent pas pratiquer librement leur religion, qu'ils ne peuvent pas librement perpétuer certaines de leurs traditions et valeurs, c'est pourquoi nous pensons que des discussions permettant d'aborder ces sujets vont dans le bon sens", a souligné un porte-parole de la Maison Blanche, Scott Stanzel.
"Le dalaï lama lui-même a dit qu'il ne réclamait aucun changement de statut politique pour le Tibet", a-t-il ajouté.
La Chine a accusé par le passé le chef spirituel des Tibétains de vouloir l'indépendance du Tibet.
_________________

En Inde, il est dit :

"Oublier le passé
Vivre le présent
Construire l'avenir"

Même si les deux premières étapes sont parfois lourdes et douloureuses, il n'en reste pas moins que la troisième est toujours favorablement possible

KYZ.

Jeudi 8 mai

La flamme olympique est ce jour au sommet de l'Everest, pourquoi pas l'instant d'y associer les plus beaux voeux pour paix en monde

La lumière n'a pas d'appartenance propre sinon d'être associée à paisible clarté qui fera rayonner merveilleuse vérité

KYZ.

Le dalaï-lama appelle à protéger la flamme olympique

Rédaction en ligne
mercredi 21 mai 2008, 16:20

Le dalaï-lama, en visite en Grande-Bretagne, a appelé les Tibétains à ne pas perturber le passage au Tibet en juin de la flamme des jeux Olympiques de Pékin, leur demandant de la « respecter » et la « protéger ».

« J’appelle, en particulier à l’intérieur du Tibet, les gens à ne pas perturber le passage de la flamme », a-t-il déclaré à la presse, après s’être exprimé devant des membres des deux chambres du parlement britannique.
« Nous devons respecter, nous devons protéger cela », a-t-il affirmé. La flamme olympique doit être présentée au Tibet du 19 au 21 juin.
Le chef spirituel tibétain a suggéré qu’il était prêt à assister aux Jeux, qui ont lieu du 8 au 24 août, si les discussions avec Pékin sur le statut du Tibet connaissent de réelles avancées.
« Cela dépend vraiment de notre rencontre. Si la situation au Tibet s’améliore et un début de solution à long terme s’esquisse, alors je serai heureux d’y aller, si l’invitation vient », a-t-il expliqué.
(afp)

Source: www.lesoir.be

_________________

A mon sens, je pense que les Tibétains en Tibet vont respecter le passage de la flamme en belle intelligence au regard des circonstances multiples actuelles

En tout cas, c'est ce que je souhaite de tout coeur pour tous

KYZ.

Et de garder en présence d'esprit la situation qui ne semble trouver d'apaisement encore à ce jour

Avec toutes les recommandations respectueuses faites par le Dalaï Lama notamment lors de son passage en Allemagne

KYZ.

Les autorités chinoises poursuivent la répression des militants tibétains

Fermées aux étrangers depuis le début des troubles, en mars, la Région autonome du Tibet, ainsi que les aires tibétaines rattachées aux provinces voisines continuent apparemment d’être le théâtre de manifestations sporadiques et d’une répression policière récurrente. Le Tibetan Center for Human Rights and Democracy (TCHRD), organisation basée à Dharamsala (Inde), tient le compte, jour après jour, du nombre de protestations ou d’arrestations, sur la foi de témoignages locaux.

Selon le TCHRD, 55 nonnes bouddhistes du monastère de Pang na tashi gephelling, situé dans la préfecture autonome de Ganzi (province du Sichuan) ont été arrêtées le 14 mai. Elles protestaient contre les campagnes de "rééducation patriotique" durant lesquelles moines et nonnes doivent rituellement dénoncer le dalaï-lama et abjurer leur foi dans le chef spirituel tibétain.

Le Monde a obtenu, à Pékin, une confirmation indépendante, crédibilisant ainsi la valeur de cette information : un Tibétain originaire de Ganzi (Kardze, en tibétain) nous a indiqué avoir reçu par téléphone un témoignage de l’un de ses parents lui racontant qu’"une cinquantaine de nonnes ont été arrêtées, le 14 mai, dans la ville de Su-ngo". Selon TCHRD, les nonnes ont organisé une marche de protestation après avoir tenu une réunion lors de laquelle elles ont proclamé : "Il vaut mieux mourir que de dénoncer, critiquer et attaquer le dalaï-lama. Si les Chinois veulent nous tuer, qu’ils nous tuent, nous ne regrettons rien."

Toujours selon des témoins de ces événements, les nonnes se sont rendues en procession vers le siège du gouvernement local en scandant "Vive le Tibet indépendant ! Longue vie au dalaï-lama !". Elles ont été arrêtées peu après par les forces de sécurité.

Depuis le 15 mai, les autorités ont restreint les libertés de mouvement dans ce district situé à 300 km à l’est de l’épicentre du séisme qui a frappé le Sichuan le 12 mai. Selon notre informateur tibétain, la zone n’aurait pas été touchée par la secousse.

Le dalaï-lama, qui est arrivé, mardi 20 mai, à Londres où il devait s’entretenir, vendredi, avec le premier ministre britannique, Gordon Brown, a semblé pour sa part adopter une attitude conciliante à l’égard de la Chine. Il a demandé aux Tibétains de "ne pas troubler" le passage de la flamme olympique au Tibet. "Nous devons (la) respecter", a-t-il dit, avant d’évoquer son éventuelle venue à Pékin pour les Jeux olympiques si la prochaine réunion entre ses émissaires et des responsables chinois se passe bien. "Cela dépendra beaucoup de cette rencontre. Si (elle débouche) sur une sorte de solution à long terme (pour le Tibet), alors je serai enchanté de me rendre (à Pékin), si on m’invite", a-t-il déclaré. Quelques jours plus tôt, le gouvernement en exil du dalaï-lama avait demandé aux Tibétains de cesser provisoirement leurs manifestations au Tibet contre le gouvernement chinois, par respect pour les victimes du séisme.

Source: http://www.altermonde-sans-frontiere.com/spip.php?article6968

Merci à Karma Younten Zongmo pour avoir signalé cet article.

::53

_________________

Action JO Pékin d'Amnesty International le 14 juin à 16h
L'Antenne Jeune Internationale d'Amnesty souhaite accentuer la pression sur la Chine à deux mois des JO en organisant une action visible et percutante sur le parvis du Centre Pompidou afin de rappeler à chacun que ce pays est le plus grand violateur des Droits Humains dans le monde. Pour cela nous avons besoin de forces militantes le 14 juin à 16h ! ! !

Samedi 14 juin à 16H00, cinq groupes de jeunes vêtus aux couleurs olympiques se disposeront tout autour du parvis de Beaubourg avant de converger vers le centre de la place afin d'y reproduire cinq anneaux humains. Lorsqu'un coup de pistolet retentira, les cinq anneaux s'affaisseront et découvriront cinq figurants ensanglantés. Les anneaux se déferont alors et les manifestants distribueront des flyers aux spectateurs et aux passants pour les informer des atteintes aux droits de l'homme en Chine qui, malheureusement, ne semblent pas régresser à l'approche des Jeux Olympiques. Peine de mort, vente d'organes des condamnés exécutés au profit de l'Etat, torture, mauvais traitements, censure de la presse et d'Internet, absence totale de liberté d'expression sont toujours le lot quotidien des Chinois.
_________________
"La difficulté ce n'est pas de rêver, mais d'accepter et de comprendre les rêves des autres"

Zhang Xianliang

[i]

La planète est le bien de l'humanité

En prendre soin donne un sens à la vie

[b]